Adoxophyes privatana ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Schmetterlinge (Tortricidae). Die Art wurde erstmals 1863 von Francis Walker beschrieben. Es stammt aus Südostasien, wo es aus Taiwan, Hongkong, Hainan in China, Nepal, Indien, Sri Lanka, Thailand, Vietnam, West-Malaysia, Singapur, Sumatra, Java, Borneo, den Philippinen und dem Chagos-Archipel aufgenommen wurde. Es ist eine zufällige Einführung in Großbritannien.

Die Flügelspannweite beträgt 15-19 mm. In China hat diese Art mehrere Generationen pro Jahr. Die Raupen fressen an verschiedenen Bäumen, darunter Obstbäume wie Mandarine und Guave. Aufgezeichnete Nahrungspflanzen umfassen Alternanthera sessilis, Cantharospermum barbatum, Calophyllum inophyllum, Kamelie, Carica Papaya, Cassia siamea, Zitrusfrüchte, Croton, Derris, Eugenia aquea, Evodia accedens, Desmodium gyroides, Eugenia densiflora, Flacourtia, Glycin max, Jasminum sambac, Lantana, Linum, Mangifera indica, Nephelium lappaceum, Nephelium litchi, Ricinus, Schima noronhae, Sida acuta, Solanum torvum, Theobrom und Vitex negundo. Junge Larven spinnen Seidenfäden und werden leicht vom Wind zu verschiedenen Teilen junger Blätter und Knospen geblasen. Später verbinden sie mehrere Blätter oder Blätter und Früchte zu einem Nest. Die Raupen fressen an den von ihren Nestern umschlossenen Pflanzenteilen. Die Verpuppung findet im letzten Larvennest oder zwischen zwei Blättern statt, wo sie einige defensive seidene Membranen und einen dünnen Kokon um den Körper spinnt. Das Puppenstadium dauert 4-27 Tage.