Lycosa erythrognatha ist nach seiner Gattung Lycosa benannt, die sich auf eine Gruppe von Wolfsspinnen bezieht, und seinem Art-Epitheton erythrognatha, das seine charakteristischen roten Kiefer beschreibt.