Resumen
Clepsis peritana, la tortrix de jardín o tortrix de jardín de fresa, es una especie de polilla de la familia Tortricidae. Se encuentra en España, Cuba, así como en América del Norte, donde se ha registrado desde el sur de Canadá hasta los Estados Unidos. La envergadura es de 10-15 mm para los machos y de 12-15 mm para las hembras. Las alas anteriores son de color tostado a marrón. Los machos tienen una fascia mediana de marrón a marrón oscuro y una mancha costal de color marrón oscuro. Las hembras tienen marcas similares, pero la fascia mediana y la mancha costal son menos distintas. Los adultos se han registrado en las alas de marzo a septiembre, en varias generaciones por año. Las larvas se alimentan de crisantemo, Cynara cardunculus, Senecio jacobaea, Stachys, Fragaria, Citrus, Scrophularia californica y Solanum torvum. Viven en tubos de seda en la superficie de la hoja. Se alimentan de hojarasca muerta o en descomposición, pero ocasionalmente se alimentan de los brotes o frutos de las plantas vivas. Las larvas adultas alcanzan una longitud de 13-14 mm. Tienen un abdomen de color verde claro, pero el color del cuerpo puede variar según la planta hospedadora. La cabeza es de color marrón amarillento.