Syndemis afflictana, el enrollador de hojas grises, enrollador de hojas muertas o enrollador de hojas con bandas negras y grises, es una especie de polilla de la familia Tortricidae. Se encuentra en América del Norte, donde se ha registrado desde el sur de Canadá y el norte de los Estados Unidos. En el oeste, la cordillera se extiende hacia el sur en las montañas hasta California. La especie también está presente en Florida. El hábitat consiste en bosques de coníferas. La envergadura es de 18-23 mm. La mitad basal de las alas delanteras es plateada, mientras que la mitad distal es de color gris pardusco. Los adultos están alados en mayo y junio en el norte y de abril a junio en la parte sur de la cordillera. Hay una generación por año. Las larvas se alimentan de varios árboles, incluyendo Pseudotsuga menziesii, Abies lasiocarpa, Abies balsamea, Alnus, Malus, Betula papyrifera, Acer, Picea, Larix laricina y especies de Salix. Las larvas tienen un cuerpo de color verde amarillento y una cabeza verde. Alcanzan una longitud de unos 20 mm cuando están completamente crecidos. Se pueden encontrar desde mayo hasta principios de junio y nuevamente desde finales de julio hasta octubre. La especie pasa el invierno en la etapa larvaria.