Parapoynx diminutalis es una especie de polilla de la familia Crambidae descrita por Pieter Cornelius Tobias Snellen en 1880. Es endémica del sudeste asiático, incluyendo el Territorio del Norte, Queensland y Nueva Gales del Sur en Australia, pero desde entonces se ha encontrado en el Reino Unido y los Estados Unidos. También se encuentra en África, donde se ha registrado desde Egipto, Sudán, Etiopía, Kenia, Uganda, Tanzania, Zambia, Zimbabwe, Malawi, sudáfrica, Botswana, Angola, la República del Congo, Nigeria y Madagascar. La envergadura es de 11-14 mm para los machos y 16-23 mm para las hembras. Las alas delanteras son blancas, salpicadas de fuscous. Las alas posteriores son blancas con una fascia mediana en forma de Y fusca. Las larvas se alimentan de especies de Hydrilla y Nymphaea.