Stenotus binotatus es una especie de insecto de las plantas, originaria de Europa, pero ahora también establecida en América del Norte y Nueva Zelanda. Es de 6-7 mm (0.24–0.28 in) de largo, amarillento, con marcas más oscuras en el pronoto y las alas delanteras. Se alimenta de varias hierbas, y puede ser una plaga de cultivos como el trigo.

Stenotus binotatus es un insecto bastante grande (6-7 milímetros o 0.24-0.28 pulgadas de largo), que es algo variable en apariencia. Los lados del insecto son aproximadamente paralelos, y los colores dependen tanto del sexo del animal como de su edad, las marcas se vuelven más oscuras y más fuertes con el aumento de la edad. Los machos son en su mayoría amarillos, con marcas más oscuras en el pronoto y las alas delanteras, que las hembras son de color amarillo verdoso con marcas más claras.

S. binotatus es nativo de la mayor parte del Paleártico, pero se ha introducido en regiones templadas de todo el mundo. Es común "en todo el norte y centro de los Estados Unidos y el sur de Canadá", y se ha introducido en Nueva Zelanda, donde ahora se encuentra casi en todo el país.

Tanto las ninfas como los adultos se alimentan de las inflorescencias de las gramíneas, especialmente de la hierba timotea (Phleum pratense). En Nueva Zelanda, S. binotatus ha sido recolectado de una gran variedad de plantas, incluyendo los pastos brown top, Yorkshire fog, cocksfoot, trigo, cebada y maíz, y muchas otras plantas (incluyendo juncos, Hypericum, Leptospermum scoparium, Metrosideros, Nothofagus, Coriaria, Olearia, Muehlenbeckia, Carmichaelia, Larix decidua, Eucalyptus, Melicytus ramiflorus, Coprosma robusta, cicuta y ortigas).Los adultos están activos de junio a septiembre en el Reino Unido, y en diciembre y enero en Nueva Zelanda.

Stenotus binotatus produce una enzima que degrada el gluten en los pastos de los que se alimenta. Se cree que estas enzimas son responsables de la característica "masa pegajosa" producida a partir de trigo que ha sido atacada por insectos de plantas como S. binotatus.El grano de trigo no muestra un área pálida o marca de punción después del ataque de S. binotatus, a diferencia de otros insectos. En cambio, los granos parecen colapsados. Los granos de trigo de infestación de insectos conocidos en Nueva Zelanda no se parecen a los producidos por S. binotatus, y los patrones de SDS-PAGE también sugieren que S. binotatus no fue la causa de infestaciones.

Stenotus binotatus fue descrito originalmente bajo el nombre de Lygaeus binotatus por Johan Christian Fabricius en 1794. El género Stenotus fue erigido por Wassily Ewgrafowitsch Jakowlew (también transcrito como "Jakovlev") en 1877, y S. binotatus fue designado su especie tipo.S. binotatus es conocido por varios nombres comunes, incluyendo dos-manchado plant bug, timothy plant bug, y delgado cultivo mirid.