Papilio rumiko es una especie de mariposa cola de golondrina. Se encuentra desde el suroeste de los Estados Unidos, a través de México, El Salvador, Honduras, Costa Rica hasta Panamá. El registro más septentrional es el noreste de Colorado. La longitud de las alas delanteras es de 50-58 mm. Hay dos bandas de color amarillo maíz en las alas delanteras: una banda central de nueve manchas desde el ápice hasta el tercio basal en el margen interno y una banda submarginal de tres a siete manchas. Hay varias manchas amarillas de maíz más pequeñas cerca de la costa al final de la célula discal. Hay una mancha ovalada oscura de color de fondo de tamaño variable en el interior o en el borde anterior de la mancha de la banda central amarilla, que a veces divide la mancha amarilla en dos. Las manchas pálidas marginales en las depresiones entre las venas son pequeñas o casi ausentes. Las alas traseras tienen dos bandas de color amarillo maíz que se extienden desde las alas delanteras. Hay una mancha ocular de color rojo granate a rojo anaranjado cerca del tornus con una media luna azul arriba. El centro de la punta de la cola es amarillo. Los huevos se ponen individualmente en hojas jóvenes y brotes de Zanthoxylum fagara, Ptelea trifoliata, Amyris texana y Casimiroa greggii, Ruta graveolens y especies de cítricos. El color del huevo es amarillo pálido cuando se pone, cambiando gradualmente a marrón anaranjado opaco. Las larvas del primer estadio miden de 3 a 5 mm de longitud con una cápsula de la cabeza de color marrón amarillento. El patrón del cuerpo se asemeja a los excrementos de aves. El segundo estadio es de 5-11 mm con una cabeza uniformemente marrón. El tercer estadio es de 11-16 mm, el cuarto de 16-30 mm y el quinto de 30-50 mm. Cuando una larva de estadio tardío se asusta, levanta la cabeza e infla el tórax, revelando las manchas oculares en el metatórax. Si se le molesta más, es everts rojo osmeterium desde detrás de la cabeza. La larva de estadio temprano tiende a usar osmeterium de inmediato cuando se la perturba, y el osmeterium del primer estadio es amarillento. La pupación tiene lugar en una pupa de 26-36 mm de longitud. Es moteado de pálido a grisáceo y marrón oscuro, que se asemeja a la superficie de un árbol o rama a la que está unido. La oscuridad de una pupa suele estar determinada por el color de la superficie sobre la que descansa.

La especie fue conocida durante más de un siglo como Papilio cresphontes y solo se reconoció como una especie diferente en 2014, principalmente en base a la evidencia de ADN; se nombra en honor a la esposa del primer autor del estudio que lo describió.