Pholisora catullus, le fuligineux commun ou vagabond des routes, est un papillon de la famille des Hesperiidae. On le trouve des parties centrales des États-Unis, du sud au centre du Mexique. Les parasites peuvent coloniser le sud de la Colombie-Britannique, le nord du Michigan, le sud du Québec et le sud du Maine. On ne le trouve pas sur la Floride péninsulaire. L'envergure est de 25 à 33 mm. Il y a deux générations avec des adultes sur les ailes de mai à août dans la partie nord de son aire de répartition et de mars à novembre au Texas. Les larves se nourrissent d'espèces de Chénopodium album, d'Amaranthus et de Célosie. Les adultes se nourrissent de nectar de fleurs provenant de diverses fleurs, notamment la chicorée, la marjolaine, l'oxalis, le trèfle blanc, l'asclépiade commune, la menthe poivrée, le concombre et le melon.