Erinnyis ello est une espèce d'insectes lépidoptères de la famille des Sphingidae, de la sous-famille des Macroglossinae, de la tribu des Dilophonotini, de la sous-tribu des Dilophonotina et du genre Erinnyis. C'est l'espèce type pour le genre.

- L'espèce Erinnyis ello a été décrite par le naturaliste suédois Carl von Linné en 1758, sous le nom initial de Sphinx ello.

- Sphinx ello (Linné) Protonyme - Anceryx ello Walker, 1856 - Dilophonota ello Godman & Salvin, 1881 - Erinnyis cinifera Zikán, 1934 - Erinnyis ello omorfia (Mooser, 1942)

- Liste des sous-espèces - Erinnyis ello ello (Linné, 1758) - Erinnyis ello cantada Kernbach, 1962

Les larves se développent sur les Euphorbiaceae, notamment Euphorbia pulcherrima.