Le virgule verte (Polygonia faunus) peut se déplacer relativement rapidement, les adultes étant capables de voler jusqu'à 20 miles par heure et de parcourir de grandes distances à la recherche d'habitats et de sources de nourriture appropriés.