Leucauge argyra est une araignée et est connue pour être l'hôte de l'Hymenoepimecis argyraphaga, une guêpe parasitoïde costaricaine ou portoricaine. On le trouve en Asie, aux États-Unis et au Brésil. Leucauge argyra (et de nombreux autres Leucauge spp.) est connue pour être une espèce coloniale, avec des araignées maintenant des territoires individuels/des toiles d'orbes dans un échafaudage de lignes de support partagées maintenues par le groupe. Des colonies d'individus multigénérationnels sont souvent observées avec certains niveaux de stratification de la taille (où les individus/adultes plus gros occupent les positions les plus élevées de la toile et les individus/juvéniles plus petits occupent les positions inférieures de la toile).

Leucauge argyra a trois lignes sur l'abdomen qui ne sont parallèles qu'à mi-chemin de l'abdomen, où les deux lignes extérieures se plient vers l'intérieur avant de continuer parallèlement à nouveau à travers le reste de l'abdomen. Ces marques peuvent être quelque peu variables et différentes de celles de L. venusta, où l'abdomen a des marques en V inversées. La toile des juvéniles a un enchevêtrement supérieur avec des fils la reliant au moyeu et parfois un autre enchevêtrement sous la toile d'orbe, mais ces enchevêtrements sont absents dans les toiles des adultes. L'enchevêtrement supérieur se compose de quelques fils qui ne couvrent qu'une section étroite au milieu de l'orbe. Une espèce similaire à L. argyra est Leucauge mariana.