Euphydryas chalcedona est un lépidoptère appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Nymphalinae et au genre Euphydryas présent dans l'ouest de l'Amérique du Nord.

Euphydryas chalcedona Henry Doubleday, 1847. Synonymes : Melitaea chalcedona (Doubleday,1847).

Il se nomme en anglais Chalcedon Checkerspot.

L’aspect du papillon est très variable. La face supérieure des ailes est noire avec des taches blanches et orangées en forme de damier. La face inférieure est assez semblable mais les colorations sont plus claires. Les ailes antérieures sont étroites et pointues surtout chez le mâle. L’envergure varie entre 32 et 57 mm,. Euphydryas editha est présent dans la même aire de répartition, est assez proche mais plus petit. Les chenilles sont elles aussi de diverses couleurs, blanc mat, avec des tubercules épineux noirs, ou noires mouchetées de blanc avec tubercules orange, ou noires à poils blancs et taches orange à la base des tubercules noirs.

Les papillons sont visibles entre mai et juin dans les zones de faibles altitudes tandis qu’au dessus de 1000 mètres, les papillons sont visibles vers le début juillet.

Les plantes hôtes de la chenille sont des Plantago, des Lonicera, des Penstemon, (Penstemon antirrhinoides, Penstemon subserratus) et des Symphoricarpos (les symphorines).

Il est présent dans l'ouest de l'Amérique du Nord, de l’Alaska jusqu’en Basse Californie au Mexique. Il est ainsi présent dans les régions occidentales comprises entre les montagnes Rocheuses et l’océan Pacifique.

Divers biotopes mais souvent présente près des cours d'eau.

Pas de statut de protection particulier.