Polites vibex, ou le tourbillon, est une hespérie herbacée de la famille des Hesperiidae. Le tourbillon tire son nom des schémas de vol d'atterrissage et de décollage de l'adulte – un mouvement circulaire ou tourbillonnant ou tourbillonnant. Il est résident du sud-est des États-Unis et des Antilles à l'est du Mexique en passant par les tropiques jusqu'en Argentine. Pendant les mois les plus chauds d'Amérique du Nord, il peut parfois être trouvé aussi loin au nord que l'Ohio, le Connecticut et le nord-est de l'Iowa. L'envergure est de 25 –. Au nord de l'équateur, il vole toute l'année et migre vers le nord à la fin de l'été et à l'automne. Les larves se nourrissent d'herbes principalement la nuit. Les œufs sont blancs et pondus un à la fois sur les plantes hôtes.

Le tourbillon présente un dimorphisme sexuel. Bien que les deux sexes soient à peu près de la même taille avec une envergure de 25 –, ils varient considérablement en coloration et en motif. Les deux ont des ailes allongées mais le mâle est orange et jaune et la femelle est brun foncé.

D'en haut, l'aile antérieure est orange avec un stigmate noir et des écailles voisines qui forment une tache sombre à quatre côtés. L'aile antérieure a également une bordure noire dentelée. L'aile postérieure a une marge noire qui est lisse vers l'intérieur. De dessous, l'aile postérieure est orange doré avec de grandes taches sombres et tachetées.

D'en haut, l'aile antérieure est brun foncé avec des taches de couleur claire. De dessous, l'aile postérieure est d'un brun jaune grisâtre avec quelques bandes de grandes taches brunes et une tache centrale claire avec des écailles sombres sur les bords.

Le papillon tourbillon réside du sud-est des États-Unis et des Antilles à l'est du Mexique en passant par les tropiques jusqu'en Argentine. Pendant les mois les plus chauds, il peut parfois être trouvé aussi loin au nord que l'Ohio, le Connecticut et le nord-est de l'Iowa.

Les chenilles mangent diverses herbes. Les adultes mangent le nectar des fleurs.