Aglossa costiferalis, also known as the rice moth, primarily feeds on rice grains and other stored grains, causing damage to stored crops.