The common banded awl, also known as Hasora chromus, primarily feeds on grasses and other herbaceous plants during its larval stage, while the adult butterfly feeds on nectar from various flowering plants.