Buffalo carpet beetles primarily feed on natural animal fibers such as wool, fur, feathers, and silk, but they can also consume dried plant materials like cotton and linen.