Dotted blue butterflies primarily feed on nectar from various flowering plants, while their caterpillars typically consume leaves of specific host plants such as bird's-foot trefoil or clover.