The fig sphinx, also known as the fig moth, primarily feeds on the sap and nectar of fig trees, as well as the fruit itself during its larval stage.