Flea jumpers communicate with each other through chemical signals called pheromones, which they release and detect using specialized sensory organs on their bodies.