Girard's grass-veneer moth (Crambus girardellus) primarily feeds on grasses, consuming the leaves and stems as its main source of nutrition.