The hoary comma (Polygonia gracilis) is typically found in North America, specifically in the northern regions of the United States and Canada. It prefers habitats such as forests, woodlands, and open areas with shrubs and trees.