Horsefly-like carpenter bees, also known as Xylocopa, are commonly found in various regions around the world, including North America, Europe, and Asia, where they typically inhabit wood structures such as trees, logs, or wooden buildings.