Lycosa erythrognatha is named based on its genus, Lycosa, which refers to a group of wolf spiders, and its species epithet, erythrognatha, which describes its characteristic red jaws.