Rubber root borers can be found in the southeastern United States, particularly in states like Florida, Georgia, and South Carolina, where they infest rubber tree plantations.