The Mazans scallopwing, also known as Staphylus mazanus, primarily feeds on nectar from various flowering plants, while occasionally supplementing its diet with tree sap and rotting fruits.