Pachylis nervosus, commonly known as the nerve-winged beetle, primarily feeds on the leaves and foliage of various plants, including trees and shrubs.