Poey's furrow bee is primarily attracted to a variety of flowering plants that provide a rich source of nectar and pollen for their feeding and reproductive needs.