Pugnacious leaf-cutter bees cut leaves to construct their nests, as they use the leaf pieces to line the walls of their brood cells, providing protection and insulation for their developing offspring.