Strawberry root weevils (Otiorhynchus ovatus) typically inhabit moist and shaded areas, such as forests, gardens, and agricultural fields, where they feed on the roots and foliage of various plants, including strawberries.