Two-spined spiders can be found in various habitats such as forests, meadows, and gardens, typically hiding in vegetation or building their webs between plants.