The woodland grayling (Hipparchia fagi) typically flies during the summer months, from June to August, when temperatures are warmer and vegetation is abundant.