Cymaenes es un género de mariposas de la familia Hesperiidae.

Existen 27 especies reconocidas en el género, todas ellas tienen distribución neotropical. Al menos 2 especies se han reportado en la región Neártica

Las especies del género Cymaenes se alimentan de plantas de las familias Poaceae, Cyperaceae, Commelinaceae. Las plantas hospederas reportadas incluyen los géneros Saccharum, Cyperus, Panicum, Paspalum, Bambusa, Dichorisandra, Acroceras, Arundinella, Brachiaria, Cynodon, Homolepis, Hyparrhenia, Ischaemum, Lasiacis, Olyra, Oplismenus, Oryza, Phragmites, Rottboellia, Setaria, Urochloa, Zea.