El nombre Pisaurina dubia se origina de la palabra latina "pisaurina," que se refiere a un género de arañas conocidas como arañas de tela de vivero, y "dubia," que significa dudoso o incierto, posiblemente indicando alguna ambigüedad o incertidumbre en la clasificación o identificación de esta especie en particular.