Hyles livornica es una mariposa nocturna de la familia Sphingidae.

Eugen Johann Christoph Esper describió esta especie en 1780 con un ejemplar de Livorno, Italia, que dio el nombre específico. En 1819 Jacob Hübner colocó esta especie en el género recién creado, Hyles. Hasta el siglo XX se la consideró coespecífica con Hyles lineata de Norteamérica, se le daba el nombre Celerio lineata ssp. livornica. Basándose en estudios de ADN se ha establecido como una especie, no una subespecie. Es de distribución en el Paleártico y en África, con las siguientes relaciones taxonómicas: