Adoxophyes privatana, le papillon enrouleur de feuilles de pommier, est un papillon de la famille des Tortricidae. L'espèce a été décrite pour la première fois par Francis Walker en 1863. Il est originaire d'Asie du Sud-Est, où il a été enregistré à Taiwan, Hong Kong, Hainan en Chine, Népal, Inde, Sri Lanka, Thaïlande, Vietnam, Malaisie occidentale, Singapour, Sumatra, Java, Bornéo, les Philippines et l'archipel des Chagos. C'est une introduction accidentelle en Grande-Bretagne.

L'envergure est de 15-19 mm. En Chine, cette espèce a plusieurs générations par an. Les larves se nourrissent de divers arbres, y compris des arbres fruitiers tels que la mandarine et la goyave. Les plantes alimentaires enregistrées comprennent Alternanthera sessilis, Cantharospermum barbatum, Calophyllum inophyllum, Camélia, Papaye Carica, Cassia siamea, Agrumes, Croton, Derris, Eugenia aquea, Evodia accedens, Desmodium gyroides, Eugenia densiflora, Flacourtia, Glycine max, Jasminum sambac, Lantana, Linum, Mangifera indica, Nephelium lappaceum, Nephelium litchi, Ricinus, Schima noronhae, Sida acuta, Solanum torvum, Theobroma et Vitex negundo. Les jeunes larves filent des fils de soie et sont facilement soufflées par le vent sur diverses parties des jeunes feuilles et bourgeons. Plus tard, ils tissent plusieurs feuilles, ou feuilles et fruits, ensemble pour former un nid. Les larves se nourrissent des parties de la plante entourées de leurs nids. La nymphose a lieu dans le dernier nid larvaire ou entre deux feuilles, où elle fait tourner des membranes de soie défensives et un cocon mince autour du corps. Le stade nymphal dure de 4 à 27 jours.