Cydia toreuta, la pyrale du pin de l'Est, est un papillon de la famille des Tortricidae. On le trouve en Amérique du Nord. L'envergure est d'environ 13 mm. Les larves se nourrissent des graines de Pinus resinosa et de Pinus banksiana.