Pseudocoladenia dan, le pied plat fulveux, est un papillon indomalayen appartenant à la famille des Hesperiidae que l'on trouve de l'Inde à l'Asie du Sud-Est.

"Homme. Dessus roux-brun. Aile antérieure avec trois petites taches sub-apicales blanches semi-hyalines proches de la costa, la médiane la plus petite et bien vers l'intérieur; dans certains exemples, l'une ou les deux taches inférieures sont absentes; une grande tache semi-hyaline à l'intérieur de la cellule, près de son extrémité, son côté intérieur carré, son côté extérieur profondément creusé, avec une petite tache entre elle et la costa, une petite tache ronde près de la base du deuxième espace intermédiaire médian, une tache ronde beaucoup plus grande au milieu du premier espace intermédiaire médian, et une tache minute (parfois deux) en dessous d'eux au milieu de la cellule-interspace médian, toutes ces taches légèrement teintées d'ocre, et variant beaucoup en taille dans les exemples diticrents; parfois la grande tache excavée dans la cellule est divisée en deux, parfois représentée par une petite tache ronde immédiatement en dessous de la veine sous-costale près de l'extrémité de la cellule, et parfois elle est entièrement absente; il y a quelques marques indistinctes brunâtres sur l'aile, une dans l'interspace interno-médian avant le milieu, une série de marques discales jointes et une bande marginale externe indistincte. Aile postérieure avec une tache brune à l'extrémité de la cellule, une bande maculaire discale brune, correspondant dans sa courbe à la marge externe, et une bande marginale. Cils des deux ailes bruns. Dessous comme le dessus, mais de couleur plus terne. L'avant-bras est marqué de la même manière. Aile postérieure avec les bandes brunes un peu plus distinctes, la tache cellulaire avec une tache brune de chaque côté et une tache brune sous-basale. Femelle semblable au mâle." - Charles Swinhoe

- P. d. dan (Fabricius, 1787) Inde - P. d. fatih (Kollar, [1844]) Cachemire - P. d. fabia (Evans, 1949) Assam, Bhoutan, Sikkim, Myanmar, Thaïlande, Indochine, Chine du Sud (Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan, Yunnan) - P. d. dhyana (Fruhstorfer, 1909) Myanmar, Thaïlande, péninsule malaise - P. d. sumatrana (Fruhstorfer, 1909) Ouest de Sumatra - "P. d. fulvescens ( Elwes et Edwards, 1897) - P. d. eacus (Latreille, [1824]) Java, Petites îles de la Sonde, Sulawesi - P. d. sadakoe (Sonan & Miltono, 1936) Taïwan

La larve se nourrit d'Achyranthes aspera.