Staphylus hayhurstii, l'aile Saint-Jacques de Hayhurst, est un papillon de la famille des Hesperiidae. On le trouve aux États-Unis de l'est du Nebraska à l'est à travers le sud du Midwest jusqu'au sud de la Pennsylvanie et au sud de la Floride, les États du Golfe et le centre du Texas. L'envergure est de 25 à 32 mm. Il y a deux générations avec des adultes sur les ailes de mai à août dans la majeure partie de son aire de répartition, d'avril à septembre dans le Mississippi et de février à décembre en Floride. Les larves se nourrissent de Chenopodium et parfois d'espèces Alternanthera. Les adultes se nourrissent de nectar de souci, de renouée, de menthe verte, de marjolaine sauvage, de concombre, de dogbane, de mélilot blanc et de trèfle blanc.