Xylophanes chiron est une espèce de lépidoptères de la famille des Sphingidae, de la sous-famille des Macroglossinae, tribu des Macroglossini, sous-tribu des Choerocampina, et du genre Xylophanes.

Les larves se nourrissent sur les Rubiacées.

L'espèce Xylophanes chiron a été décrite par le naturaliste britannique Dru Drury, en 1771, sous le nom initial de Sphinx chiron.

- Sphinx chiron Drury, 1771 Protonyme - Sphinx chiron nechus Cramer, 1777 - Sphinx sagittata Goeze, 1780 - Sphinx butus Fabricius, 1787 - Choerocampa druryi Boisduval, 1875 - Choerocampa haitensis Butler, 1875

- Liste des sous-espèces - Xylophanes chiron chiron - Xylophanes chiron cubanus Rothschild & Jordan, 1906 Cuba et Porto Rico - Xylophanes chiron lucianus Rothschild & Jordan, 1906 République dominicaine, Guadeloupe - Synonymie pour cette sous-espèce - Xylophanes chiron martiniquensis Kernbach, 1964 - Xylophanes chiron nechus (Cramer, 1777) Brésil et Guyane - Synonymie pour cette sous-espèce - Sphinx nechus Cramer, [1777] - Chaerocampa nechus Godman & Salvin, 1881.