Theretra latreillii est une espèce d'insectes lépidoptères de la famille des Sphingidae, de la sous-famille des Macroglossinae, de la tribu des Macroglossini, de la sous-tribu des Choerocampina et du genre Theretra.

Le corps gris ou brun de l'imago atteint une longueur d'environ 70 millimètres. Les antennes, la tête et les côtés du thorax sont plus pâles. L'aile antérieure a une tache noire à la fin de la cellule. Il existe deux lignes indistinctes obliques allant du sommet à la base du bord intérieur. Trois lignes similaires partant du sommet sont presque parallèles au bord extérieur. L'aile postérieure est noire, fumée, plus pâle vers l'angle anal. La face ventrale est légèrement teintée de rose. - Imago

Cette espèce est connue dans la plupart des pays asiatiques, notamment à Bornéo, en Chine, à Hong Kong, aux Philippines et à Taiwan, ainsi que dans les régions tropicales de l'Australie.

Les chenilles se nourrissent sur Parthenocissus, Leeaceae, Onagraceae, Balsaminaceae, Lythraceae, mais aussi Saurauia, Impatiens, Begonia, Tetracera, Leea, Lagerstroemia, Fuchsia, Cayratia, Cissus, Parthenocissus, Tetrastigma, et Vitis.

- L'espèce Theretra latreillii a été décrite par l’entomologiste britannique William Sharp Macleay en 1826 sous le nom initial de Sphinx latreillii. - L'espèce est dédiée à l'entomologiste français Pierre-André Latreille.

- Sphinx latreillii W.S. Macleay, 1826 protonyme - Chaerocampa amara Swinhoe, 1892 - Chaerocampa comminuens Walker, 1865 - Chaerocampa deserta Butler, 1876 - Chaerocampa walduckii Butler, 1877 - Chaerocampa lucasii