Nanaguna breviuscula, l'agrile du pigeon, est une espèce de papillon de nuit de la famille des Nolidae. On le trouve du Sri Lanka et de l'Inde à l'est jusqu'aux Samoa. En Australie, on le trouve dans les Kimberleys en Australie occidentale, dans la partie nord du Territoire du Nord et des îles du détroit de Torres et du Queensland à Sydney en Nouvelle-Galles du Sud.

L'envergure est d'environ 20-24 mm. Aile antérieure avec veine 10 pédonculée avec des veines 7,8 et 9. Ailes postérieures avec veines 3,4 pédonculées. Tête, thorax et abdomen brun pâle. Ailes antérieures brun rouge pâle. Il y a un noir oblique et une strie s'étend de la côte près de la base au-dessus du centre de la marge intérieure. Une ligne pâle antémédiale ondulée et une ligne postmédiale inclinée vers l'extérieur au-delà de la cellule peuvent être vues. Zone interne grisâtre de la base à la ligne postmédiale. La zone apicale imprégnée de stries costales blanches et de trois stries costales noires s'étend avant l'apex. Deux stries noires au-dessus de l'angle extérieur, qui est imprégné de noir et blanc. Ailes postérieures blanches et légèrement imprégnées de marge extérieure fuselée. C'est un ravageur mineur, où les larves se nourrissent d'un large éventail de plantes, y compris Grevillea glauca, des espèces Desmodium et les fleurs de Mangifera indica.