Hemaris thetis, l'épervier des montagnes Rocheuses ou épervier de Californie, est un papillon de nuit de la famille des Sphingidae. L'espèce a été décrite pour la première fois par Jean Baptiste Boisduval en 1855. On le trouve du Colorado, du Nouveau-Mexique, du Montana, de l'Idaho, du Wyoming et de l'Utah à l'ouest de la Californie et au nord de la Colombie-Britannique. L'habitat se compose de berges de cours d'eau et de prairies dans les zones montagneuses. L'envergure est de 35 à 50 mm.C'est une espèce diurne. La tête et le thorax sont olive brunâtre ou vert olive. L'abdomen est noir ou vert olive au-dessus et jaune en dessous, il y a une large bande jaune. Les ailes ont une bordure brune étroite et les parties claires des ailes ont une lueur bleu acier. Les zones écaillées des ailes vont du brun foncé à l'orange brunâtre clair. Chaque aile a une grande tache transparente qui couvre la majeure partie de la surface de l'aile. Il y a probablement une génération par an avec des adultes sur l'aile de mai à août. Ils se nourrissent du nectar de diverses fleurs, dont les espèces Arctostaphylos uva-ursi et Lupinus. Les larves se nourrissent d'espèces Symphoricarpos.