Metaltella simoni est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Desidae.

Cette espèce se rencontre en Argentine, en Uruguay et au Brésil. Elle a été introduite aux États-Unis et au Canada.

Le mâle décrit par Keyserling en 1878 mesure 9.6 mm et la femelle 9.1 mm.