Le Sphinx livournien, Hyles livornica, est une espèce de lépidoptères appartenant à la famille des Sphingidae, à la sous-famille des Macroglossinae, à la tribu des Macroglossini.

Il est présent en Afrique et à Madagascar, en Asie Mineure et dans le sud-ouest de l'Asie, en Chine, sud de l'Inde et Pakistan. Il est migrateur en Europe. En France, présent et assez commun surtout au sud de la Loire et en Corse. Il s'accommode de milieux divers. - Répartition - Habitat

C'est un papillon trapu, de couleur beige, rayé de blanc.

La chenille est verte marquée de noir.

C'est un migrateur depuis l'Afrique vers l'Europe. L'imago est visible en Europe d'avril à juin puis d'août à septembre en deux générations et quelques-uns peuvent hiverner.

Les plantes hôtes des chenilles sont nombreuses : Galium, Rumex, Vitis, Euphorbia, Linaria, Epilobium, Antirrhinum, Scabiosa, Linum, Fuchsia, Asphodelus.

- L'espèce a été décrite par l'entomologiste allemand Eugen Johann Christoph Esper en 1780 sous le nom initial de Sphinx livornica - La localité type est l’Allemagne.

- Sphinx livornica Esper, 1780 Protonyme - Phinx koechlini (Fuessly, 1781) - Celerio lineata tatsienluica Oberthür, 1916 - Celerio lineata saharae Stauder, 1921 - Celerio saharae (Gehlen, 1932 ) - Celerio malgassica (Denso, 1944) - Hyles renneri (Eitschberger, Danner et Surholt, 1998)

- Le sphinx livournien en français - Striped Hawk-moth en anglais, Linienschwärmer en allemand et Gestreepte pijlstaart en néerlandais.

Pas de statut de protection particulier.