The California glowworm, also known as the railroad worm, produces bioluminescent light through a chemical reaction in its body to attract prey or potential mates in the dark.