The sensory system of the Mexican Leaf-Cutting Ant includes chemoreceptors on their antennae and mouthparts, which allow them to detect and navigate towards food sources and communicate with other ants through chemical signals. They also have tactile receptors on their legs and antennae, enabling them to perceive their environment and interact with objects and other ants.