Zygoballus rufipes, allgemein als Hammerkieferspringer bezeichnet, ist eine Art von Springspinne, die in den Vereinigten Staaten, Kanada und Mittelamerika vorkommt. Erwachsene Weibchen sind 4,3 bis 6 mm Körperlänge, während Männchen 3 bis 4 mm groß sind.

Zygoballus rufipes wurde aus Kanada, den USA, Mexiko, Guatemala und Costa Rica gemeldet. 1929 berichtete der Entomologe Nathan Banks über ein weibliches Exemplar aus Panama. 1946 kam der Arachnologe Arthur M. Chickering jedoch zu dem Schluss, dass Banks 'Exemplar zu der neu beschriebenen Art Zygoballus optatus gehörte. Chickering selbst fand keine Exemplare von Z. rufipes in Panama, nachdem er dort mehrere Jahre gesammelt hatte. Auch eine einjährige Untersuchung panamaischer Spinnen durch den Zoologen Wolfgang Nentwig brachte die Art nicht hervor.