LÉchiquier de Russie ou Échiquier d'Esper (Melanargia russiae) est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Satyrinae et au genre Melanargia.

Melanargia russiae a été nommé par Eugen Johann Christoph Esper en 1783.

L'Échiquier de Russie ou Échiquier d'Esper se nomme Esper's White en anglais et Medioluto montañera en espagnol.

C'est un papillon de taille moyenne qui présente un damier noir et blanc où domine le blanc. Le revers dessine en noir les limites des damiers avec un ocelle à l'apex des antérieures et une ligne d'ocelles aux postérieures tous ocre pupillés de blanc cerclé de noir.

Les chenilles sont de couleur verte et leur tête soit verte soit marron.

Il vole de fin juin à mi-août en une seule génération.

La chenille se nourrit de graminées, en particulier Poa (Poa annua, Poa trivalis), Brachypodium (Brachypodium pinnatum, Brachypodium sylvatus), Bromus, Dactylis, Phleum, Stipa (Stipa pennata), Aegilops geniculata,.

Il est présent sous forme de petits isolats dans le sud de l'Europe en Espagne dans le sud de la France, de l'Italie et de la Grèce puis en Asie mineure, dans le sud de la Russie, l'ouest de la Sibérie et le centre de l'Asie. En France métropolitaine il est présent dans les départements proches de la Méditerranée, Pyrénées-Orientales, Aveyron, Lozère, Gard, Drôme, Vaucluse, Hautes-Alpes et Alpes-de-Haute-Provence.

Il réside dans tous types de lieux herbus.

Il ne bénéficie pas de statut de protection spécifique.