Rilaena triangularis est une espèce de la famille des Phalangiidae. Il est parfois considéré comme appartenant au genre Paraplatybunus, dans la sous-famille des Platybuninae.

Rilaena triangularis est une récolteuse qui vit dans toute l'Europe. Cette espèce a été décrite pour la première fois par Johann Friedrich Wilhelm Herbst en 1799. Initialement sous le nom de Phalangium triangularis, mais a ensuite été renommé par recombinaison.

Lorsqu'il est perturbé, le Rilaena triangularis utilise une défense chimique en émettant une sécrétion à forte odeur. Ce fluide contient de la 1,4-benzoquinone, de la 1,4-naphtoquinone et de l'acide caprylique.

Des occurrences de Rilaena triangularis ont été enregistrées et agrégées dans le GBIF à travers l'Europe, à l'exception de l'Espagne et du Portugal. Il a également été observé dans les coins nord-ouest et nord-est des États-Unis.